Garanti

Til alle vores svin foderskåle, skåle til grød, skåle til tørfoder og lignende varer er omfattet af en garantiperiode efter levering, som angivet ved den pågældende vare.

Garantien på svinefoderskåle dækker materiale- og konstruktionsfejl. Årsager og påvirkninger, såsom forkert eller mangelfuld montering, herunder elektroniske komponenter, er ikke omfattet af garantien. Drikkepiperne har 1 års garanti på konstruktionsfejl.

Der gælder en garantiperiode på 12 måneder for reparationsarbejde på foderskåle, regnet fra det tidspunkt, hvor garantiarbejdet er udført. Ved reparation eller udskiftning under garantien sendes materialerne gratis og leveres frit hus. Hvis der i særlige tilfælde anmodes om hjælp fra vores serviceafdeling, udføres garantiarbejdet uden omkostninger. De gældende udkaldsgebyrer og, i udlandet, rejseomkostningerne vil dog altid blive opkrævet.

Der ydes ingen garanti på dele, der er gået i stykker, fordi fejlene er blevet indberettet eller repareret for sent.

Garantien på foderskåle gælder kun, hvis ordregiveren og/eller køberen har opfyldt alle sine forpligtelser, både økonomiske og andre, som følger af enhver form for aftale.

Reparationer, der udføres af tredjeparter uden skriftlig tilladelse fra L. Verbakel B.V., dækkes aldrig.

L. Verbakel B.V. er aldrig ansvarlig for følgeskader af nogen art.

Alle leverancer sker i henhold til Metaalunie-betingelserne.

METAALUNIE-BETINGELSER

Almindelige vilkår udstedt af Koninklijke Metaalunie (erhvervsorganisation for små og mellemstore virksomheder inden for metalbranchen), benævnt METAALUNIE-VILKÅR,

indleveret til domstolens kansleri i Rotterdam den 1. januar 2019. Udgivet af Koninklijke Metaalunie, Postboks 2600, 3430 GA Nieuwegein.© Koninklijke Metaalunie

Artikel 1: Anvendelsesområde
1.1. Disse betingelser gælder for alle tilbud
som et medlem af Metaalunie indgår, i alle de aftaler, han indgår
og på alle aftaler, der følger heraf, alt dette
i det omfang, at Metaaluniel-medlemmet er leverandør eller entreprenør
er.
1.2. Det medlem af Metaalunie, der anvender disse betingelser, vil
benævnt som entreprenør. Modparten benævnes
benævnt som ordregiver.
1.3. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem indholdet af aftalen mellem opdragsgiveren
en aftale indgået mellem opdragsgiveren og entreprenøren, og denne
betingelser, har bestemmelserne i aftalen forrang.
1.4. Disse betingelser må udelukkende anvendes af
Medlemmer af Metaluniel.
Artikel 2: Tilbud
2.1. Alle tilbud er uforpligtende. Entreprenøren har
ret til at fortryde sit tilbud indtil to arbejdsdage efter, at
godkendelsen er nået frem til ham.
2.2. Hvis opdragsgiveren giver oplysninger til opdragstager,
kan entreprenøren gå ud fra, at oplysningerne er korrekte og fuldstændige
heraf, og han vil basere sit tilbud herpå.
2.3. De priser, der er angivet i tilbuddet, er udtrykt i euro,
eksklusive moms og andre afgifter eller skatter
fra myndighedernes side. Priserne er desuden eksklusive rejseomkostninger,
opholds-, emballerings-, opbevarings- og transportomkostninger samt omkostninger
til på- og aflæsning samt medvirken til
toldformaliteter.
Artikel 3: Fortrolighed
3.1. Alt, hvad der af eller på vegne af entreprenøren leveres til opdragsgiveren
leverede oplysninger (såsom tilbud, udkast,
billeder, tegninger og knowhow) af hvilken art og i
uanset hvilken form de måtte have, er fortrolige og vil ikke blive videregivet af
opdragsgiveren anvendes til noget andet formål end til
gennemførelse af aftalen.
3.2. De oplysninger, der er nævnt i stk. 1 i denne artikel, skal af
må ikke offentliggøres eller videregives af opdragsgiveren
ganget.
3.3. Hvis opdragsgiveren overtræder en af bestemmelserne i stk. 1 og 2 i denne artikel
overtræder de nævnte forpligtelser, pålægges han pr. overtrædelse en
en straks forfaldne bøde på 25.000 €. Denne
bøden kan pålægges ud over erstatning i henhold til loven
kræves.
3.4. Opdragsgiveren skal de i stk. 1 i denne artikel nævnte
oplysninger ved første anmodning, inden for en frist fastsat af entreprenøren
inden den fastsatte frist, efter entreprenørens valg, returnere
eller ødelægge. Ved overtrædelse af denne bestemmelse er
opdragsgiveren til opdragstager en øjeblikkelig
en forfaldne bøde på 1.000 € pr. dag. Denne
bøden kan pålægges ud over erstatning i henhold til loven
kræves.
Artikel 4: Rådgivning og udleverede oplysninger
4.1. Opdragsgiveren kan ikke udlede nogen rettigheder af rådgivning og
oplysninger fra entreprenøren, der ikke har direkte relevans
på opgaven.
4.2. Hvis opdragsgiveren giver oplysninger til opdragstager,
må entreprenøren i forbindelse med gennemførelsen af aftalen
at antage, at disse oplysninger er korrekte og fuldstændige.
4.3. Opdragsgiveren friholder opdragsmodtageren for ethvert krav
fra tredjeparter i forbindelse med brugen af af eller på vegne af
opdragsgiveren har fremsendt råd, tegninger,
beregninger, udkast, materialer, mærker, prøver, modeller
og lignende. Opdragsgiveren skal sørge for alt, hvad der skal udføres af opdragstager
påføres skade, herunder fuldt dækkede omkostninger til
godtgøre omkostningerne i forbindelse med forsvaret mod disse krav.
Artikel 5: Leveringstid / udførelsesperiode
5.1. En angivet leveringstid eller udførelsesperiode er vejledende.
5.2. Leveringstiden eller udførelsesperioden begynder først at løbe, når der er indgået en aftale om
alle kommercielle og tekniske detaljer er aftalt
opnået, alle oplysninger, herunder endelige og godkendte
tegninger og lignende er i entreprenørens besiddelse,
den aftalte (rate)betaling er modtaget og overført til
andre betingelser for udførelsen af opgaven er
opfyldt.
5.3. Hvis der er tale om:
a. andre omstændigheder, som entreprenøren har kendskab til
var, da han angav leveringstiden eller gennemførelsesperioden, bliver den
leveringstiden eller udførelsesperioden forlænges med den tid, som entreprenøren, under hensyntagen til sin planlægning, har brug for
har til at udføre opgaven under disse omstændigheder
fodre;
b. I tilfælde af ekstraarbejde forlænges leveringstiden eller udførelsesperioden
med den tid, som entreprenøren, under hensyntagen til sin
planlægning, der er nødvendig for at skaffe de materialer og komponenter, der skal bruges til det
at levere (eller lade levere) og udføre det ekstra arbejde;
c. entreprenørens suspension af sine forpligtelser
leveringstiden eller udførelsesperioden forlænget med den tid, som han,
under hensyntagen til sin planlægning har brug for til at
at udføre opgaven, efter at årsagen til suspensionen
er bortfaldet.
Medmindre opdragsgiveren kan bevise det modsatte, er varigheden
som følge af forlængelsen af leveringstiden eller udførelsesperioden formodes
at være nødvendigt og at være en følge af en situation som den ovenfor beskrevne
som omhandlet i litra a til og med c.
5.4. Opdragsgiveren er forpligtet til at dække alle omkostninger, som opdragstageren
eller skade, som entreprenøren lider som følge af en
forsinkelse i leveringstiden eller udførelsesperioden, som angivet
i stk. 3 i denne artikel.
5.5. Overskridelse af leveringstiden eller udførelsesperioden medfører
opdragsgiveren har under ingen omstændigheder ret til erstatning eller
ophævelse. Opdragsgiveren friholder opdragsmodtageren for
eventuelle krav fra tredjemand som følge af
overskridelse af leveringstiden eller gennemførelsesperioden.
Artikel 6: Levering og risikoovergang
6.1. Leveringen finder sted i det øjeblik, hvor entreprenøren
stiller genstanden til rådighed for ordregiveren på sin virksomhedsadresse og har meddelt ordregiveren, at genstanden
der står til hans rådighed. Opdragsgiveren bærer fra
på det tidspunkt blandt andet risikoen ved opbevaring af varen,
lastning, transport og losning.
6.2. Opdragsgiveren og opdragstageren kan aftale, at
entreprenøren sørger for transporten. Risikoen for under
Også i dette tilfælde løses problemerne med opbevaring, lastning, transport og losning
opdragsgiver. Opdragsgiveren kan sikre sig mod disse risici
forsikre.
6.3. Hvis der er tale om en indbytning, og ordregiveren afventer
ved levering af den nye vare skal den vare, der skal byttes, være i sin besiddelse
betyder, at risikoen for den genstand, der skal byttes, fortsat påhviler opdragsgiveren
indtil det tidspunkt, hvor han har overdraget den til
entreprenør. Hvis opdragsgiveren ikke leverer den genstand, der skal byttes
kan levere i den tilstand, den var i, da
Når aftalen er indgået, kan entreprenøren
ophæve aftalen.
Artikel 7: Prisændring
Entreprenøren må forhøje de omkostningsbestemmende
faktorer, der er opstået efter aftalens indgåelse, til
viderefakturere til opdragsgiveren. Opdragsgiveren er forpligtet til
prisstigningen skal ved første anmodning fra entreprenøren
opfylde.
Artikel 8: Force majeure
8.1. En manglende opfyldelse af sine forpligtelser kan
kan ikke tilregnes entreprenøren, hvis denne
manglen skyldes force majeure.
8.2. Ved »force majeure« forstås blandt andet den omstændighed, at
at tredjeparter, der er inddraget af entreprenører, såsom
leverandører, underleverandører og transportører eller andre
parter, som ordregiveren er afhængig af, ikke eller ikke rettidigt
opfylder deres forpligtelser, vejrforhold,
naturkatastrofer, terrorisme, cyberkriminalitet, forstyrrelser af
digital infrastruktur, brand, strømafbrydelse, tab, tyveri eller
tab af værktøj, materialer eller oplysninger,
vejspærringer, strejker eller arbejdsnedlæggelser samt import- eller
handelsrestriktioner.
8.3. Entreprenøren har ret til at udsætte opfyldelsen af sine forpligtelser, hvis han midlertidigt er forhindret på grund af force majeure
forhindres i at opfylde sine forpligtelser over for opdragsgiveren
indtræder. Når force majeure-situationen er ophørt, opfylder entreprenøren sine forpligtelser, så snart hans tidsplan tillader det.
8.4. Hvis der foreligger en situation med force majeure, og opfyldelsen er eller bliver varigt umulig, eller hvis den midlertidige situation med force majeure varer længere
har varet i mere end seks måneder, har entreprenøren ret til at
aftalen med øjeblikkelig virkning helt eller delvist at
opsige. I sådanne tilfælde har opdragsgiveren ret til at
at opsige aftalen med øjeblikkelig virkning, men kun
for den del af forpligtelserne, der endnu ikke er opfyldt af
entreprenør.
8.5. Parterne har ikke ret til erstatning for det, der skyldes
force majeure, suspension eller ophævelse i henhold til denne artikel
skader, der er opstået eller vil opstå.
Artikel 9: Arbejdets omfang
9.1. Opdragsgiveren skal sørge for, at alle tilladelser, dispensationer og andre afgørelser, der er nødvendige for at
at de oplysninger, der er nødvendige for at udføre arbejdet, er modtaget i tide. Opdragsgiveren er forpligtet til
på entreprenørens første anmodning en kopi af
at sende ham de ovenfor nævnte dokumenter.
9.2. Medmindre andet er aftalt skriftligt, omfatter arbejdet ikke:
a. jordarbejde, pælearbejde, hugning, nedrivning, fundamentarbejde, murværk, tømrerarbejde,
pudsnings-, maler-, tapetserings-, reparationsarbejde eller andet
byggearbejde;
b. etablering af tilslutninger til gas, vand og elektricitet,
internettet eller andre infrastrukturelle faciliteter;
c. foranstaltninger til at forebygge eller begrænse skader på eller
tyveri eller tab af genstande, der befinder sig på eller i nærheden af arbejdspladsen;
d. borttransport af materialer, byggematerialer eller affald;
e. lodret og vandret transport;
Artikel 10: Ekstraarbejde
10.1. Ændringer i arbejdet medfører under alle omstændigheder ekstraarbejde, hvis:
a. der er tale om en ændring i udformningen eller specifikationerne
eller specifikationerne;
b. de oplysninger, som opdragsgiveren har givet, ikke stemmer overens med virkeligheden;
c. de anslåede mængder afviger med mere end 5 %.
10.2. Ekstraarbejde beregnes på grundlag af de prisbestemmende
faktorer, der gør sig gældende på det tidspunkt, hvor merarbejdet udføres
udført. Opdragsgiveren er forpligtet til at betale prisen for det ekstra arbejde
skal betales ved entreprenørens første anmodning.
Artikel 11: Udførelse af arbejdet
11.1. Opdragsgiveren sørger for, at opdragstageren kan udføre sit arbejde uforstyrret og på det aftalte tidspunkt
udføre, og at han ved udførelsen af sit arbejde
får adgang til de nødvendige faciliteter, såsom:
a. gas, vand, elektricitet og internet;
b. opvarmning;
c. et aflåseligt, tørt opbevaringsrum;
d. som foreskrevet i arbejdsmiljøloven og de tilhørende bestemmelser
faciliteter.
11.2. Opdragsgiveren bærer risikoen og hæfter for skader
samt tyveri eller tab af entreprenørens ejendele,
opdragsgiveren og tredjeparter, såsom værktøj, til
materialer, der er bestemt til arbejdet, eller udstyr, der anvendes i forbindelse med arbejdet, og som
befinder sig på eller i nærheden af det sted, hvor arbejdet
udføres eller på et andet aftalt sted.
11.3. Uden at dette berører bestemmelserne i stk. 2 i denne artikel, er ordregiver forpligtet til at tegne en passende forsikring mod
de risici, der er nævnt i dette afsnit. Opdragsgiveren skal desuden
sikre, at der er en forsikring mod arbejdsrisici i forbindelse med brugen af
materiel. Opdragsgiveren skal straks
anmoder om en kopi af den eller de pågældende forsikringer og en
at sende bevis for betaling af præmien. Hvis der er tale om
skade, er ordregiver forpligtet til straks at anmelde dette til sin
skal indberettes til forsikringsselskabet med henblik på yderligere behandling og afvikling.
Artikel 12: Aflevering af arbejdet
12.1. Arbejdet betragtes som afleveret i følgende tilfælde
tilfælde:
a. hvis opdragsgiveren har godkendt arbejdet;
b. når opdragsgiveren har taget arbejdet i brug. Hvis
Hvis opdragsgiveren tager en del af arbejdet i brug, så bliver det
denne del betragtes som afleveret;
c. hvis entreprenøren skriftligt har meddelt opdragsgiveren
meddelt, at arbejdet er afsluttet, og at opdragsgiveren ikke
skriftligt inden for 14 dage efter meddelelsens dato
har meddelt, at arbejdet ikke er godkendt;
d. hvis opdragsgiveren ikke godkender arbejdet på grund af mindre
fejl eller manglende dele, der inden for 30 dage
kan repareres eller efterleveres, og som tages i brug
ikke være til hinder for arbejdet.
12.2. Hvis opdragsgiveren ikke godkender arbejdet, er han forpligtet til at
skal meddeles skriftligt med angivelse af begrundelse til
entreprenør. Opdragsgiveren skal i
at give mulighed for alligevel at aflevere arbejdet.
12.3. Opdragsgiveren friholder opdragstageren for krav fra
tredjeparter for skader på de dele af arbejdet, der ikke er afleveret
forårsaget af brugen af allerede leverede dele af
arbejdet.
Artikel 13: Ansvar
13.1. I tilfælde af en forsømmelse, der kan tilregnes entreprenøren, er entreprenøren
har overholdt sine kontraktmæssige forpligtelser under iagttagelse af
artikel 14, som skal opfyldes.
13.2. Entreprenørens forpligtelse til at erstatte skader
uanset på hvilket grundlag det måtte være, er begrænset til denne skade
som entreprenøren kan gøre gældende i henhold til en aftale indgået af eller på vegne af
er dækket af den forsikring, der er tegnet på hans vegne. Omfanget
Denne forpligtelse overstiger dog aldrig det beløb, der er angivet i
det pågældende tilfælde dækkes af denne forsikring.
13.3. Hvis entreprenøren af en eller anden grund ikke gør brug af
I henhold til stk. 2 i denne artikel er forpligtelsen til at yde erstatning
skadeserstatning begrænset til højst 15 % af det samlede ordrebeløb
(ekskl. moms). Hvis aftalen består af flere dele eller
ved delleverancer er denne forpligtelse begrænset til højst 15 %
(ekskl. moms) af ordrebeløbet for den pågældende del eller den
dellevering. I tilfælde af varige aftaler er forpligtelsen
til erstatning for skader begrænset til højst 15 %
(ekskl. moms) af det skyldige honorar for
de seneste tolv måneder forud for
skadevoldende hændelse.
13.4. Følgende er ikke berettiget til godtgørelse:
a. følgeskader. Under følgeskader forstås blandt andet
hermed menes skader som følge af stilstand, produktionstab, tabt fortjeneste,
bøder, transportomkostninger samt rejse- og opholdsudgifter;
b. skader, der opstår under opsyn. Under skader, der opstår under opsyn, forstås blandt andet
hermed menes skader, der er forårsaget af eller opstået under udførelsen af arbejdet
anvendes til opgaver, der er i gang, eller til
ting, der befinder sig i nærheden af det sted, hvor
der arbejdes;
c. skader forårsaget af forsæt eller bevidst uforsigtighed
af hjælpepersonale eller underordnede, der ikke har en ledende stilling
fra entreprenøren.
Opdragsgiveren kan, hvis det er muligt, beskytte sig mod disse skader
forsikre.
13.5. Entreprenøren er ikke forpligtet til at erstatte skader
materiale, der er leveret af eller på vegne af opdragsgiveren, såsom
følge af en forkert udført bearbejdning.
13.6. Opdragsgiveren friholder opdragsmodtageren for alle krav
fra tredjeparter i forbindelse med produktansvar som følge af
en fejl i et produkt, som ordregiveren har leveret til en
den tredje er leveret, og hvor entreprenøren
indgår i de leverede produkter eller materialer.
Ophavsmanden er forpligtet til at overholde alle bestemmelser, der gælder for opdragsmodtageren i denne
skader, der er opstået i forbindelse hermed, herunder de (fulde) omkostninger ved
at yde erstatning for sagsomkostningerne.
Artikel 14: Garanti og øvrige krav
14.1. Medmindre andet er aftalt skriftligt, er entreprenøren ansvarlig i en periode på seks måneder efter levering i
for at sikre en korrekt udførelse af den aftalte ydelse, som beskrevet i
følgende afsnit uddybes nærmere.
14.2. Hvis parterne har aftalt afvigende garantibetingelser, finder bestemmelserne i denne artikel fortsat anvendelse,
medmindre dette er i strid med disse afvigende garantibetingelser.
14.3. Hvis den aftalte ydelse ikke er udført på tilfredsstillende vis,
skal entreprenøren inden for en rimelig frist træffe beslutning om, hvorvidt han
enten udfører dette på korrekt vis eller krediterer opdragsgiveren for
en forholdsmæssig andel af ordrebeløbet.
14.4. Hvis entreprenøren vælger alligevel at udføre
udførelse bestemmer han selv, hvordan og hvornår den skal finde sted.
Ophavsherren skal i alle tilfælde give opdragsudføreren
give mulighed for. Hvis den aftalte ydelse eksisterede
(blandt andet) ved bearbejdning af materiale leveret af opdragsgiveren
materiale, skal ordregiveren på egen regning og risiko
at levere nyt materiale.
14.5. Dele eller materialer, som leverandøren
repareret eller udskiftet, skal bestilleren betale ham
sendes.
14.6 Følgende afholdes af ordregiveren:
a. alle transport- eller forsendelsesomkostninger;
b. omkostninger til demontering og montering;
c. rejse- og opholdsudgifter samt rejsetid.
14.7. Entreprenøren er først forpligtet til at udføre
garanti for, at opdragsgiveren har opfyldt alle sine forpligtelser
opfyldt.
14.8. a. Der ydes ingen garanti for mangler, der skyldes:
− almindelig slitage;
− ukorrekt brug;
− manglende eller forkert udført vedligeholdelse;
− installation, montering, ændring eller reparation foretaget af ordregiveren
eller af tredjeparter;
− mangler ved eller uegnethed af varer, der stammer fra, eller
som foreskrevet af opdragsgiveren;
− mangler ved eller uegnethed af det, som ordregiveren har leveret
anvendte materialer eller hjælpemidler.
b. Der ydes ingen garanti for:
− leverede varer, der ikke var nye på tidspunktet for
levering;
− kontrol og reparation af opdragsgiverens genstande;
− dele, der er omfattet af fabriksgarantien.
14.9. Bestemmelserne i stk. 3 til og med 8 i denne artikel finder tilsvarende anvendelse på eventuelle krav fra ordregiveren på grundlag af misligholdelse, manglende overensstemmelse eller hvad som helst
et hvilket som helst andet grundlag.
Artikel 15: Pligt til at indgive klage
15.1. Ordregiveren kan ikke påberåbe sig en mangel ved ydelsen
gøre mere, hvis han ikke inden fjorten dage efter at have modtaget det
har opdaget en mangel eller med rimelighed burde have opdaget den,
har indgivet en skriftlig klage til entreprenøren.
15.2. Ordregiveren skal fremsætte klager over fakturaen, ellers bortfalder retten til at gøre krav gældende
alle rettigheder, inden for betalingsfristen skriftligt til
entreprenøren har indsendt. Hvis betalingsfristen
er længere end tredive dage, skal opdragsgiveren senest inden
har indgivet en skriftlig klage senest tredive dage efter fakturadatoen.
Artikel 16: Varer, der ikke er afhentet
16.1. Ordregiveren er forpligtet til, efter udløbet af leveringstiden eller udførelsesperioden, at modtage den eller de genstande, der er genstand for
faktisk at afhente varerne på det aftalte sted.
16.2. Opdragsgiveren skal uden omkostninger yde al nødvendig medvirken til at
at sætte entreprenøren i stand til at levere.
16.3. Varer, der ikke er afhentet, opbevares på
gemt hos opdragsgiveren.
16.4. Ved overtrædelse af bestemmelserne i stk. 1 eller 2 i denne artikel gælder følgende:
opdragsgiveren, efter at entreprenøren har sat ham i misligholdelse
fastsat, at entreprenøren skal betale en bøde på 250 € pr. dag for hver overtrædelse, med et maksimum på
25.000 €. Denne bøde kan pålægges ud over erstatning i henhold til
kræves i henhold til loven.
Artikel 17: Betaling
17.1. Betalingen skal ske på entreprenørens hjemsted eller på et sted, som entreprenøren angiver
konto.
17.2. Medmindre andet er aftalt, skal betaling ske inden for 30
dage efter fakturadatoen.
17.3. Hvis opdragsgiveren ikke opfylder sin betalingsforpligtelse, er han
forpligtet til, i stedet for at betale det aftalte
et pengebeløb, der skal betales for at imødekomme en anmodning fra entreprenøren om
indbetaling.
17.4. Ordregiverens ret til at modregne sine fordringer på entreprenøren eller til at kræve opfyldelse af sine forpligtelser
Det er udelukket at udsætte betalingen, medmindre der er tale om betalingsudsættelse
ved manglende betaling eller konkurs hos entreprenøren eller den lovmæssige
gældssanering finder anvendelse på entreprenøren.
17.5. Uanset om entreprenøren har leveret den aftalte ydelse
har gennemført fuldt ud, er alt, hvad opdragsgiveren i henhold til
det beløb, der i henhold til aftalen skyldes eller vil skyldes ham, straks
kan kræves indbetalt som:
a. en betalingsfrist er overskredet;
b. ordregiveren ikke opfylder sine forpligtelser i henhold til artikel 16;
c. der er indgivet begæring om konkurs eller betalingsudsættelse for ordregiveren;
d. der foretages beslaglæggelse af opdragsgiverens ejendele eller fordringer
lagt;
e. opdragsgiveren (selskabet) opløses eller afvikles;
f. opdragsgiveren (fysisk person) fremsætter anmodningen om at
bliver godkendt til den lovbestemte gældssanering, under
er sat under værgemål eller er afgået ved døden.
17.6. I tilfælde af forsinkelse i betalingen af
et pengebeløb samt renter af dette beløb til entreprenøren
skal betales fra og med dagen efter den dag, der er
aftalt som sidste betalingsdag indtil og med den dag
hvorefter opdragsgiveren har betalt beløbet. Hvis parterne
hvis der ikke er aftalt en sidste betalingsfrist, er
renter forfalder 30 dage efter forfaldsdatoen. Den
Renten udgør 12 % om året, men svarer til den lovbestemte
renten, hvis denne er højere. Ved renteberegningen anvendes en
del af måneden betragtes som en hel måned. Hver gang
Efter et år beregnes renten på det beløb, som
beregnet med tillæg af det beløb, der skal betales for det pågældende år
rente.
17.7. Entreprenøren har ret til at inddrive sine fordringer på
at modregne i opdragsgiverens fordringer på
entreprenørens tilknyttede virksomheder over for ordregiveren.
Desuden har entreprenøren ret til at gøre sine fordringer gældende mod
opdragsgiveren modregne i gæld til
entreprenørens tilknyttede virksomheder har til
opdragsgiver. Desuden har opdragstageren beføjelse til at
at modregne gæld til opdragsgiveren i fordringer
virksomheder, der er tilknyttet opdragsgiveren. Blandt
Ved »tilknyttede virksomheder« forstås: alle
virksomheder, der tilhører samme koncern, i henhold til
artikel 2:24b i den nederlandske civillovbog og en kapitalandel i henhold til artikel 2:24c
BW.
17.8. Hvis betalingen ikke er foretaget rettidigt, skal ordregiveren betale alle udenretslige omkostninger til ordretageren
skal betales med et minimumsbeløb på 75 €.
Disse omkostninger beregnes på grundlag af følgende
tabel (hovedstol inkl. renter):
på de første 3.000 €: 15 %
på det overskydende beløb op til 6.000 €: 10 %
på det overskydende beløb op til 15.000 €: 8 %
på det overskydende beløb op til 60.000 €: 5 %
på det beløb, der overstiger 60.000 €, 3 %
De faktisk afholdte udgifter uden for retten er
skal betales, hvis disse er højere end det, der fremgår af ovenstående
beregningen følger.
17.9. Hvis entreprenøren i en retssag helt eller
hvis han i det store og hele får medhold, dækkes alle de omkostninger, han har haft i
i forbindelse med denne procedure har afholdt på vegne af
opdragsgiver.
Artikel 18: Sikkerhedsstillelser
18.1. Uanset de aftalte betalingsbetingelser gælder følgende:
opdragsgiveren er forpligtet til ved første anmodning fra
entreprenøren, efter dennes skøn, tilstrækkelig sikkerhed
skal fremsendes med henblik på betaling. Hvis opdragsgiveren ikke
hvis han ikke overholder den fastsatte frist, kommer han straks i
fravær. I så fald har entreprenøren ret til at
at ophæve aftalen og kræve erstatning fra opdragsgiveren
at kræve erstatning.
18.2. Entreprenøren forbliver ejer af de leverede varer, så længe
opdragsgiver:
a. ikke har opfyldt sine forpligtelser i henhold til nogen
aftale med entreprenøren;
b. fordringer, der skyldes manglende opfyldelse af
ovennævnte aftaler, såsom skader,
bøde, renter og omkostninger, ikke har betalt.
18.3. Så længe der gælder et ejendomsforbehold for de leverede varer
hvile, må opdragsgiveren afvige fra sin normale
ikke må forstyrre eller afbryde driften. Denne bestemmelse
har virkning i henhold til vareretten.
18.4. Efter at entreprenøren har udøvet sin ejendomsforbehold
hvis han gør krav herpå, har han ret til at tilbagetage de leverede varer.
Ophavsmanden vil i den forbindelse yde al nødvendig medvirken.
18.5. Når ordregiveren, efter at varerne er leveret i overensstemmelse med aftalen
som entreprenøren har leveret til ham, til hans
har opfyldt sine forpligtelser, genopstår det
ejendomsforbehold med hensyn til disse varer som
opdragsgiveren sine forpligtelser i henhold til en senere indgået
ikke overholder aftalen.
18.6. Entreprenøren har på alle genstande, som han har modtaget fra opdragsgiveren
uanset på hvilket grundlag vedkommende er i besiddelse af eller vil komme i besiddelse af, og for alle
tilgodehavender, som han har eller måtte få hos opdragsgiveren, et
pantret og tilbageholdelsesret.
Artikel 19: Rettigheder til intellektuel ejendom
19.1. Entreprenøren betragtes som henholdsvis ophavsmand,
designer eller opfinder af det, der er omfattet af aftalen
værker, modeller eller opfindelser, der er skabt.
Entreprenøren har derfor eneret til at
at ansøge om et patent, et varemærke eller et design.
19.2. Ved gennemførelsen af aftalen påtager entreprenøren sig
overdrager ingen immaterielle rettigheder til
opdragsgiver.
19.3. Hvis den ydelse, som entreprenøren skal levere (også)
består af levering af computerprogrammer, vil
Kildekoden er ikke blevet overdraget til opdragsgiveren.
Ophavsmanden erhverver udelukkende med henblik på
en ikke-eksklusiv, verdensomspændende og evigvarende brugerlicens til normal brug og korrekt funktion af varen
på computerprogrammet. Det er ikke opdragsgiveren, der
tilladt at overdrage licensen eller at
at udstede en underlicens. Ved salg af virksomheden ved
opdragsgiveren til en tredjepart, overgår licensen fra
overgår automatisk til erhververen af genstanden.
19.4. Entreprenøren hæfter ikke for skader, der
opdragsgiveren lider som følge af en krænkelse af intellektuelle
tredjemands ejendomsrettigheder. Opdragsgiveren friholder opdragsmodtageren for ethvert krav fra tredjemand vedrørende
til en krænkelse af immaterielle rettigheder.
Artikel 20: Overdragelse af rettigheder eller forpligtelser
Ophavsmanden kan have rettigheder eller forpligtelser i henhold til
enhver bestemmelse i disse generelle vilkår eller
ikke at overdrage eller pantsætte den eller de underliggende aftaler,
medmindre der foreligger forudgående skriftlig tilladelse fra
entreprenør. Denne bestemmelse har virkning i henhold til varekøbsretten.
Artikel 21: Opsigelse eller annullering af aftalen
21.1. Opdragsgiveren er ikke berettiget til at opsige aftalen
at sige fra eller annullere, medmindre entreprenøren derved
godkender. Hvis entreprenøren godkender dette, er opdragsgiveren
en straks forfalden godtgørelse til entreprenøren
skyldig i det aftalte beløb, fratrukket
besparelser, som entreprenøren opnår som følge af ophævelsen
følge heraf. Erstatningen udgør mindst 20 % af
den aftalte pris.
21.2. Når prisen er afhængig af det faktiske forbrug af
omkostninger, som entreprenøren skal afholde (på regiebasis), bliver
godtgørelse som omhandlet i stk. 1 i denne artikel, anslået til
summen af omkostninger, arbejdstimer og fortjeneste, som entreprenøren
forventedes at have over hele opgaven
lavet.
Artikel 22: Gældende lov og kompetent domstol
22.1. Der gælder nederlandsk ret.
22.2. Wien-konventionen (C.I.S.G.) finder ikke anvendelse,
heller ikke som nogen anden international ordning, hvorfra udelukkelse
er tilladt.
22.3. Den nederlandske civilret, der har kompetence i
Entreprenørens hjemsted tager til efterretning, at
tvister. Entreprenøren må ikke
afvige fra kompetencereglen og den lovbestemte
anvende kompetenceregler.